翔傑の帯締め指導

秋場所ではたくさんのご声援を有難うございました。
昨日行われた千秋楽祝賀会、準備中の一コマです。


左から八菅山、龍勢旺、翔傑

結び方が間違っていた八菅山の帯を翔傑が直しています。
「せっかく良い帯をしているのにもったいない」と翔傑。
わりとのんびりした八菅山に対して、
部屋で一番の兄弟子である翔傑はよく気が付くタイプです。

いったんすべて解き、翔傑の指導の下で結びなおした帯がこちら。
帯の両端が上を向いているのが分かるでしょうか。


八菅山は何度結んでも両端が下がる形になってしまうのですが、
これには左利きの癖が関係しているとのこと。

秋場所前に３８歳の誕生日を迎え、幕下で見事勝ち越した翔傑は、
稽古でも生活面でも若い力士たちの面倒をよく見る頼りになる兄弟子です。

来場所も部屋一丸となって頑張っていきますので、また応援をよろしくお願い致します！